1008Date connue à l’année
Le Dit du Genji circule à la cour japonaise
Heian-kyō, actuelle Kyoto, Japon · Asie
- Arts et architecture
- Économie et sociétés
En 1008, le journal de Murasaki Shikibu fournit un repère pour la circulation du Dit du Genji dans les milieux de cour. L’œuvre est élaborée au début du XIe siècle, sans que chaque chapitre puisse recevoir une date certaine. Elle déploie les relations sentimentales, les ambitions et les contraintes sociales de l’aristocratie de Heian. L’écriture en japonais ouvre un espace littéraire particulièrement important pour les femmes de cour. La date retenue ne désigne donc pas une publication moderne, mais une attestation de la réception du récit.
Pour comprendre
Le Genji permet d’aborder la littérature médiévale par une autrice et par les usages de cour. Sa datation rappelle qu’une œuvre manuscrite peut circuler progressivement, sans date unique de publication.