Retour à la fiche
Question d'oral
Comment distinguer migrant, demandeur d’asile et réfugié (Convention de 1951) ?
Réponse d'oral
Pour distinguer migrant, demandeur d’asile et réfugié, il faut regarder ce que chaque terme désigne : un déplacement, une demande de protection ou un statut juridique reconnu. « Migrant » est un terme général : il désigne une personne qui quitte son lieu de vie pour s’installer ailleurs, dans son pays ou à l’étranger. Ce déplacement peut répondre à des raisons économiques, familiales, politiques ou environnementales. Le mot ne signifie donc pas forcément que le départ est librement choisi. Un demandeur d’asile, lui, sollicite la protection d’un autre État et attend une décision sur sa demande.Au sens de la Convention de Genève de 1951, un réfugié se trouve hors du pays dont il a la nationalité et craint avec raison d’être persécuté. Cette persécution doit être liée à sa race, sa religion, sa nationalité, son appartenance à un certain groupe social ou ses opinions politiques. Il ne peut pas, ou ne veut pas en raison de cette crainte, demander la protection de son pays. Le protocole de 1967 a levé les limites temporelles et, en principe, géographiques du dispositif initial.Par exemple, une journaliste menacée d’emprisonnement pour ses enquêtes peut demander l’asile en France. Pendant l’examen de son dossier, elle est demandeuse d’asile ; si les critères sont établis, elle peut être reconnue réfugiée. En revanche, chercher un meilleur salaire ne suffit pas à obtenir ce statut. Fuir une guerre n’entraîne pas non plus automatiquement sa reconnaissance, même si d’autres protections existent. Ces distinctions invitent à réfléchir à la protection des personnes dont les dangers vécus dépassent les catégories prévues en 1951.
Autres questions
1.Qu’est‑ce que la transition démographique et en quoi éclaire‑t‑elle les contrastes Nord/Sud ?3.Quels sont les principaux facteurs “push” et “pull” des migrations contemporaines ?4.Pourquoi les réseaux et diasporas amplifient‑ils les flux migratoires ?5.Schengen : quels effets sur les mobilités en Europe et sur le débat sur les frontières ?