Aurlom
    Retour à la fiche
    Question d'oral

    Le sampling : création, citation, collage. Où commence la copie ?

    Réponse d'oral

    Dans la musique, le sampling devient une copie problématique lorsqu’il reprend un enregistrement sans respecter les droits associés ou fait passer l’apport d’autrui pour une création entièrement personnelle. Mais création et copie ne s’excluent pas forcément : un morceau peut être très inventif tout en utilisant un extrait sans autorisation. Le sampling consiste à prélever un fragment sonore, puis à le réutiliser. Une batterie, une voix ou quelques notes peuvent ainsi devenir la matière d’une œuvre nouvelle.
    Tout dépend ensuite du travail réalisé sur cet emprunt. La citation laisse reconnaître une référence ; le collage rapproche plusieurs éléments ; la transformation découpe, ralentit ou déforme le son pour lui donner une autre fonction. En 1997, Daft Punk construit ainsi « Around the World » autour de sons joués et programmés, tandis que « Harder, Better, Faster, Stronger », sorti en 2001, réemploie un passage de « Cola Bottle Baby » d’Edwin Birdsong, paru en 1979. Ce dernier exemple montre qu’un emprunt peut devenir le moteur d’une identité musicale nouvelle.
    Il faut donc distinguer le jugement artistique du droit d’auteur. Une transformation originale ne dispense pas automatiquement d’obtenir les autorisations nécessaires, notamment sur l’enregistrement et la composition. Inversement, un emprunt autorisé n’est pas forcément créatif. Il n’existe pas de durée magique, de quelques secondes, qui rendrait tout prélèvement libre. Citer le nom du musicien ne suffit pas non plus. La vraie question devient alors : comment permettre aux artistes de réinventer notre mémoire sonore sans effacer ceux qui l’ont créée ?

    Autres questions

    1.Qu’est-ce qu’un genre musical : une catégorie sonore, sociale, économique ?2.Pourquoi les années 1950 sont-elles un repère majeur (rock’n’roll) pour l’histoire des musiques populaires ?3.Comment le studio devient-il un instrument (production, effets, montage) ?4.Hip-hop : quelles sont ses conditions de naissance (Bronx, années 1970) et ses mécanismes (DJing, rap, sample) ?5.House/techno : pourquoi les années 1980 (Chicago/Detroit) sont-elles centrales pour l’électronique ?