Retour à la fiche
    Question d'oral

    Armistice (11/11/1918) et traité (28/06/1919) : pourquoi distinguer les deux ?

    Réponse d'oral

    Il faut distinguer l’armistice du 11 novembre 1918 du traité de Versailles du 28 juin 1919, car le premier suspend les combats, tandis que le second fixe les conditions de la paix avec l’Allemagne. Signé dans un wagon à Rethondes, près de Compiègne, l’armistice entre en vigueur à 11 heures. Il impose notamment l’évacuation des territoires occupés et la remise de matériel militaire. Mais il ne met pas juridiquement fin à l’état de guerre : c’est un accord militaire, initialement valable pour trente-six jours, puis prolongé. Les soldats cessent donc de se battre sur le front occidental, sans que la paix soit encore réglée.
    Le traité de Versailles intervient après plusieurs mois de négociations entre les vainqueurs, auxquelles l’Allemagne ne participe pas réellement. Signé le 28 juin 1919 dans la galerie des Glaces, il impose des conditions de paix durables : restitution de l’Alsace-Lorraine à la France, limitation de l’armée allemande à 100 000 hommes et réparations financières. Il crée aussi la Société des Nations, destinée à prévenir de nouveaux conflits. Son entrée en vigueur, le 10 janvier 1920, marque juridiquement le retour à la paix entre ses parties. D’autres traités règlent le sort des autres puissances vaincues.
    Cette distinction oppose donc l’arrêt des armes à la construction d’un nouvel ordre politique. En France, le 11 novembre commémore surtout la fin des combats et le sacrifice des soldats. Versailles rappelle une paix contestée, notamment en Allemagne, où ses conditions nourrissent le ressentiment sans expliquer seules la guerre suivante. Faire taire les armes suffit-il à construire une paix durable ?