Retour à la fiche
Question d'oral
Un proverbe peut-il être un argument ? Dans quelles limites ?
Réponse d'oral
Un proverbe peut être un argument, car il résume une expérience commune, mais il ne constitue pas une preuve valable dans toutes les situations. Sa force vient de sa forme courte, facile à retenir, et de l’impression de bon sens qu’il produit. Dire « Petit à petit, l’oiseau fait son nid » permet ainsi de défendre la patience et la régularité. Pour un élève qui prépare un examen, travailler trente minutes chaque jour plutôt que tout réviser la veille donne un sens concret à ce conseil. Le proverbe rend alors le raisonnement plus parlant : il rapproche une idée générale d’une situation familière.Sa principale limite est pourtant de présenter une généralisation comme une évidence. Une formule ancienne n’est pas vraie simplement parce qu’elle est souvent répétée. D’ailleurs, les proverbes peuvent se contredire : « Qui ne risque rien n’a rien » encourage l’audace, tandis que « Dans le doute, abstiens-toi » recommande la prudence. Aucun des deux ne permet, à lui seul, de décider s’il faut quitter un emploi pour créer une entreprise. Il faut examiner les économies disponibles, les risques et les débouchés.Le proverbe peut donc appuyer un raisonnement, mais il ne doit pas le remplacer. Il est utile pour illustrer une idée ou rappeler une règle de prudence, à condition de justifier son application au cas précis. Sans cela, il devient un argument d’autorité fondé sur la tradition. La véritable sagesse consiste peut-être moins à connaître les proverbes qu’à savoir quand ils cessent d’être pertinents.
Autres questions
1.Quelle différence fais-tu entre une locution, une expression idiomatique et un proverbe ? Donne un exemple pour chaque.2.Pourquoi les proverbes ont-ils souvent du rythme (rime, parallélisme) ? À quoi cela sert-il ?4.Choisis une expression familière : comment la reformulerais-tu dans un registre soutenu ?5.Pourquoi existe-t-il des proverbes contradictoires ? Que dit cela de l’expérience humaine ?