Retour à la fiche
Question d'oral
Rimbaud (1871): que veut dire « bouleverser » la langue poétique ?
Réponse d'oral
Pour Rimbaud, en 1871, « bouleverser » la langue poétique, c’est transformer les mots, les images et les rythmes pour faire percevoir un monde que le langage ordinaire ne permet pas de saisir. Il ne s’agit donc pas seulement de supprimer les rimes ou de choquer. Le poète doit devenir un « voyant » : quelqu’un qui cherche à atteindre l’inconnu en dérangeant ses habitudes de perception. Dans sa lettre à Paul Demeny du 15 mai 1871, Rimbaud parle ainsi d’un « long, immense et raisonné dérèglement de tous les sens ». Le mot « raisonné » compte : cette exploration demande aussi un travail conscient.Ce bouleversement passe par des images inédites, qui rapprochent des sensations et des réalités apparemment étrangères. Dans Le Bateau ivre, composé en 1871, un bateau prend la parole : « J’ai vu quelquefois ce que l’homme a cru voir ! » Ce bateau devient une voix poétique capable de visions extraordinaires. Pourtant, le poème conserve des quatrains d’alexandrins rimés. La révolution de Rimbaud ne consiste donc pas forcément à abandonner les formes anciennes : elle peut les faire éclater de l’intérieur, par la force des visions et du rythme.Enfin, la formule « Je est un autre », également écrite en 1871, remet en cause l’idée d’une poésie qui exprimerait simplement les sentiments personnels de son auteur. La langue devient un lieu de découverte, où surgit quelque chose que le poète ne maîtrise pas entièrement. Et si la poésie servait moins à décrire le monde qu’à rendre possibles d’autres façons de le voir ?
Autres questions
1.Pourquoi Verlaine écrit-il « De la musique avant toute chose » ? Que signifie « musique » en poésie ?2.Qu’est-ce qu’un alexandrin, et pourquoi cette forme a-t-elle dominé si longtemps en français ?3.Baudelaire (1857): en quoi Les Fleurs du mal inventent-ils une modernité poétique (ville, spleen) ?4.Pourquoi 1857 est-il une année symbolique pour la littérature française (Flaubert et Baudelaire) ?