1500–1600 : circulations, créations et empires

Explorez le XVIe siècle

Sélectionnez un repère pour découvrir sa notice, son contexte et ses sources.

Les 30 repères du siècle

Cette liste complète reste indépendante de l’échelle et des filtres de l’explorateur. Retrouvez le contexte, les enjeux et les sources de chaque repère.

1. Échanges

   22 avril 1500Date connue au jour

   La flotte de Cabral atteint la côte du Brésil

   Côte de l’actuel État de Bahia, Brésil · Amériques, Europe

   • Territoires et circulations
   • Pouvoirs et conflits

   Le 22 avril 1500, la flotte portugaise commandée par Pedro Álvares Cabral atteint une côte de l’Amérique du Sud pendant un voyage destiné à rejoindre l’Inde. Ces terres sont déjà habitées par des populations autochtones : il ne s’agit donc pas de leur découverte au sens absolu. Les rencontres, décrites notamment dans une lettre adressée au roi du Portugal, deviennent un point de départ des revendications portugaises sur le Brésil. La domination coloniale ne s’installe toutefois ni immédiatement ni partout. Elle se développe progressivement, avec l’exploitation des ressources, la création d’établissements et des rapports mêlant alliances, échanges, contraintes et violences.

   Pour comprendre

   Ce repère permet de distinguer une arrivée maritime d’une conquête accomplie. Il ouvre l’histoire du Brésil colonial tout en rappelant l’existence préalable des sociétés autochtones, dont les territoires et les conditions de vie seront profondément transformés par l’expansion portugaise.

   Source

   • Consulter la source : IBGE — Brasil: 500 anos de povoamento

   La notice documentée
2. Créations

   Vers 1500Date approximative

   Les traditions de sculpture māorie prennent leurs formes classiques

   Aotearoa, actuelle Nouvelle-Zélande · Océanie

   • Arts et architecture
   • Religions et croyances
   • Économie et sociétés

   Vers 1500, les traditions de sculpture sur bois māorie évoluent vers des formes que les historiens de l’art qualifient de classiques. Ce repère approximatif ne correspond ni à une invention soudaine ni à une cérémonie connue. Il situe une transformation progressive des styles, des motifs et des usages. Les figures humaines, les compositions entrelacées et les surfaces travaillées participent à des objets et à des constructions liés aux communautés. La sculpture peut rendre présentes des relations généalogiques, affirmer une autorité ou accompagner des pratiques rituelles. Ces œuvres appartiennent à des sociétés polynésiennes possédant leurs propres savoirs et leurs propres histoires.

   Pour comprendre

   Ce repère donne une place aux créations océaniennes indépendamment des voyages européens. Il montre aussi comment dater un changement artistique : une approximation archéologique ou stylistique n’a pas la même valeur qu’un jour attesté par un document écrit contemporain.

   Source

   • Consulter la source : Metropolitan Museum of Art — Oceania, 1400–1600 A.D.

   La notice documentée
3. Pouvoirs

   1501Date connue à l’année

   Ismaïl fonde le pouvoir safavide en Iran

   Tabriz et Iran · Asie

   • Pouvoirs et conflits
   • Religions et croyances

   En 1501, Ismaïl prend Tabriz et inaugure la dynastie safavide. Son pouvoir s’appuie sur des groupes militaires et religieux dont la mobilisation lui permet de conquérir progressivement d’autres territoires. Il fait du chiisme duodécimain une référence officielle de l’État, dans un espace où les appartenances religieuses restent diverses. Cette orientation ne transforme pas instantanément toutes les pratiques des habitants. Elle engage un long processus politique, institutionnel et religieux. Les souverains safavides développent également une importante culture de cour. Leurs ateliers, leurs villes et leurs commandes artistiques participent à l’affirmation du pouvoir dans les décennies suivantes.

   Pour comprendre

   La fondation safavide aide à comprendre les liens entre construction territoriale et autorité religieuse. Elle constitue un repère majeur de l’histoire iranienne, sans permettre de réduire les rivalités régionales à une opposition simple et permanente entre communautés sunnites et chiites.

   Source

   • Consulter la source : Metropolitan Museum of Art — Iran, 1400–1600 A.D.

   La notice documentée
4. Créations

   Vers 1503Date approximative

   Léonard de Vinci commence La Joconde

   Florence puis France · Europe

   • Arts et architecture

   Vers 1503, Léonard de Vinci commence le portrait traditionnellement identifié à Lisa Gherardini, épouse de Francesco del Giocondo. Le tableau est travaillé sur plusieurs années : le repère situe un début approximatif, pas un jour certain d’achèvement. La position du corps, les mains croisées et le paysage composent une présence familière et pourtant difficile à fixer. Le sfumato, une manière de modeler les formes par des transitions douces, participe à l’expression du visage. Léonard associe ainsi observation et expérimentation picturale. L’histoire du tableau se poursuit ensuite dans les collections royales françaises, puis au musée ; sa célébrité ultérieure ne doit pas être projetée telle quelle sur son contexte initial.

   Pour comprendre

   Ce portrait aide à distinguer commande, réalisation et réception d’une œuvre. Il permet aussi de dépasser une lecture réduite au sourire : le regard, les mains, la lumière et le paysage construisent ensemble une relation entre la personne représentée et le spectateur.

   Source

   • Consulter la source : Musée du Louvre : Portrait de Lisa Gherardini

   La notice documentée

   

   Comprendre ce document

5. Échanges

   1505Date connue à l’année

   Les Portugais occupent Kilwa

   Kilwa Kisiwani, actuelle Tanzanie · Afrique, Europe, Asie

   • Territoires et circulations
   • Pouvoirs et conflits
   • Économie et sociétés

   En 1505, une expédition portugaise impose son autorité à Kilwa, une cité swahilie de la côte orientale de l’Afrique. Les occupants construisent un fort pour soutenir leur présence. Ils interviennent dans un monde commercial déjà ancien, relié aux régions africaines de l’intérieur, à l’Arabie et à l’océan Indien. Les marchands de Kilwa n’attendent donc pas les Européens pour pratiquer des échanges à longue distance. La prise de la ville s’inscrit dans les efforts portugais pour contrôler des ports et des routes maritimes. Cette occupation demeure brève, mais elle révèle la place de la force militaire dans leur expansion commerciale.

   Pour comprendre

   Kilwa permet de présenter l’océan Indien comme un espace d’échanges antérieur à l’arrivée portugaise. L’événement montre comment une puissance maritime cherche à capter des réseaux existants par des fortifications, des interventions politiques et l’usage de la violence armée.

   Source

   • Consulter la source : ICOMOS / UNESCO — Mission à Kilwa Kisiwani et Songo Mnara

   La notice documentée
6. Créations

   1511Date connue à l’année

   Raphaël achève L’École d’Athènes

   Palais du Vatican, Rome · Europe

   • Arts et architecture
   • Philosophie et idées
   • Sciences et techniques

   Vers 1511, Raphaël achève L’École d’Athènes dans la chambre de la Signature au Vatican. La fresque représente des philosophes et des savants antiques réunis dans une architecture imaginaire. Platon et Aristote occupent le centre ; autour d’eux, des groupes discutent, lisent et calculent. Cette réunion n’a jamais eu lieu : elle donne une forme visuelle à un dialogue entre des traditions de pensée. La commande pontificale associe des références antiques à un cadre chrétien. Le peintre utilise la perspective pour organiser la profondeur et guider le regard. Cette technique construit sur un mur plat l’impression d’un espace où les personnages pourraient se déplacer.

   Pour comprendre

   La fresque permet de comprendre l’humanisme comme une réappropriation des textes et des modèles antiques, et non comme le rejet uniforme de la religion. Elle relie arts et savoirs, tout en rappelant qu’une représentation symbolique ne doit pas être prise pour le reportage d’une rencontre historique.

   Source

   • Consulter la source : Musées du Vatican : L’École d’Athènes

   La notice documentée

   

   Comprendre ce document

7. Sociétés et croyances

   31 octobre 1517Date connue au jour

   Luther rend publiques ses thèses sur les indulgences

   Wittenberg, actuelle Allemagne · Europe

   • Religions et croyances
   • Philosophie et idées
   • Pouvoirs et conflits

   Le 31 octobre 1517 sert de repère à la diffusion des quatre-vingt-quinze thèses de Martin Luther sur les indulgences. Ce religieux et enseignant conteste notamment les pratiques qui associent argent et remise des peines liées au péché. Le récit de leur affichage sur une porte est discuté ; il ne faut pas le confondre avec la réalité documentée de la controverse. Les textes circulent grâce aux échanges savants et à l’imprimerie. Le débat s’élargit ensuite à l’autorité du pape, aux Écritures et au salut. La rupture confessionnelle résulte d’un processus prolongé, non d’une séparation achevée dès cette journée.

   Pour comprendre

   Ce repère ouvre l’histoire des Réformes protestantes et de leurs conséquences politiques. Il montre comment une controverse théologique devient un conflit d’autorité, grâce à la circulation des textes, aux réactions institutionnelles et au soutien de certains pouvoirs territoriaux européens.

   Source

   • Consulter la source : Musée protestant — Les grandes dates du protestantisme

   La notice documentée
8. Pouvoirs

   1520Date connue à l’année

   Soliman devient sultan ottoman

   Constantinople et Empire ottoman · Europe, Asie, Afrique

   • Pouvoirs et conflits
   • Religions et croyances

   En 1520, Soliman succède à son père Selim Ier à la tête de l’Empire ottoman. Son règne prolonge l’expansion d’un pouvoir présent dans plusieurs régions, par des campagnes militaires, des alliances et des institutions. Le souverain s’appuie sur des administrateurs, des juristes et des responsables locaux : gouverner un empire ne se résume pas à la volonté d’un homme. Les populations possèdent des langues, des pratiques et des appartenances religieuses diverses. Les commandes architecturales et artistiques rendent également visible le prestige de la cour. La date d’avènement ouvre un règne ; elle ne doit pas être confondue avec les dates des conquêtes, des lois ou des monuments qui lui sont associés.

   Pour comprendre

   Ce repère relie souveraineté et administration d’un espace pluriel. Il permet de lire le portrait de Soliman comme une représentation du pouvoir, sans attribuer à cette image la valeur d’un témoignage direct sur la vie de tous les habitants de l’empire.

   Source

   • Consulter la source : Metropolitan Museum of Art : The Age of Süleyman the Magnificent

   La notice documentée

   

   Comprendre ce document

9. Échanges

   6 mars 1521Date connue au jour

   L’expédition de Magellan rencontre les habitants de Guam

   Guam, archipel des Mariannes · Océanie, Europe

   • Territoires et circulations
   • Pouvoirs et conflits
   • Économie et sociétés

   Le 6 mars 1521, les navires de l’expédition de Magellan atteignent Guam après une longue traversée du Pacifique. Les habitants chamorros disposent de leurs propres techniques maritimes et viennent à la rencontre des arrivants. Les échanges sont suivis de tensions et de violences. Les récits européens décrivent ces événements selon leurs catégories, notamment celles de la propriété et du vol, qui ne suffisent pas à restituer les perspectives insulaires. Cette escale ne constitue pas le commencement de l’histoire des Mariannes. Elle marque un contact documenté avec une expédition européenne et révèle d’emblée les difficultés d’interprétation entre des sociétés aux pratiques différentes.

   Pour comprendre

   Guam permet de raconter les traversées océaniques depuis un lieu habité, et pas seulement depuis les navires. L’événement invite à comparer les points de vue et à examiner les violences que peuvent masquer des récits célébrant uniquement les prouesses nautiques européennes.

   Source

   • Consulter la source : Guampedia — Ferdinand Magellan

   La notice documentée
10. Pouvoirs

    13 août 1521Date connue au jour

    Tenochtitlan et Tlatelolco tombent après le siège

    Bassin de Mexico, actuel Mexique · Amériques, Europe

    • Pouvoirs et conflits
    • Territoires et circulations
    • Économie et sociétés

    Le 13 août 1521, la capture de Cuauhtémoc marque la fin du siège de Tenochtitlan et de Tlatelolco. Les forces dirigées par Hernán Cortés comprennent des Espagnols et de nombreux alliés autochtones, dont les objectifs ne se confondent pas nécessairement. La guerre, les destructions, la famine et les épidémies ont affaibli les défenseurs. Cette victoire met fin au pouvoir impérial mexica, mais elle ne signifie pas la conquête immédiate de tout le territoire du Mexique actuel. Des communautés et des pouvoirs autochtones subsistent, négocient ou résistent. Une société coloniale se construit ensuite au milieu de profondes transformations politiques, religieuses et démographiques.

    Pour comprendre

    Ce repère évite de réduire la conquête à un affrontement entre deux blocs homogènes. Il rend visibles les alliances autochtones, les effets des maladies et la différence entre la chute d’une capitale et l’établissement durable d’une domination sur de vastes territoires.

    Sources

    • Consulter la source : INAH — Tlatelolco, origine et histoire
    • Consulter la source : Metropolitan Museum of Art — Mexico, 1400–1600 A.D.

    La notice documentée
11. Sociétés et croyances

    1526Date connue à l’année

    Afonso du Kongo dénonce des captures liées à la traite

    Royaume du Kongo · Afrique, Europe

    • Économie et sociétés
    • Pouvoirs et conflits
    • Territoires et circulations

    En 1526, le roi Afonso du Kongo écrit au roi João III du Portugal pour dénoncer les pratiques de marchands et d’intermédiaires qui emportent des habitants de son royaume. Il explique que des personnes libres, y compris des proches de familles nobles, sont capturées et vendues. Sa lettre exprime aussi une inquiétude politique : les échanges commerciaux échappent au contrôle royal et affaiblissent les liens d’obéissance. Ce document ne fait pas d’Afonso un adversaire de toutes les formes historiques d’esclavage. Il témoigne d’une intervention précise contre des captures et des exportations jugées illégitimes, dans une relation diplomatique devenue profondément déséquilibrée.

    Pour comprendre

    La lettre donne accès à une voix politique africaine dans l’histoire de la traite atlantique. Elle aide à distinguer dénonciation des enlèvements, défense de la souveraineté et abolition générale, trois positions qu’il serait trompeur de considérer comme automatiquement identiques.

    Source

    • Consulter la source : Gilder Lehrman Institute — Nzinga Mbemba to King João III, 1526

    La notice documentée
12. Pouvoirs

    1526Date connue à l’année

    Babur établit un pouvoir moghol dans le nord de l’Inde

    Panipat, Delhi et Agra, actuelle Inde · Asie

    • Pouvoirs et conflits
    • Territoires et circulations

    En 1526, Babur vainc les forces du sultan Ibrahim Lodi à Panipat et prend pied dans le nord de l’Inde. Issu d’une lignée souveraine d’Asie centrale, il avait auparavant établi son pouvoir à Kaboul. Ses conquêtes ouvrent l’histoire de la dynastie moghole, mais elles ne produisent pas immédiatement un empire solidement organisé. Ses successeurs doivent encore affronter des adversaires, perdre puis reconquérir des positions et construire des institutions durables. Cette installation s’inscrit dans des circulations anciennes entre l’Asie centrale, l’Afghanistan et le sous-continent indien. Les pratiques de cour et les traditions artistiques y seront elles aussi mises en relation.

    Pour comprendre

    Ce repère distingue la victoire fondatrice de la consolidation d’un État. Il permet de suivre la formation d’un pouvoir asiatique majeur sans la présenter comme inévitable, et d’introduire les échanges politiques et culturels qui accompagnent les déplacements des élites conquérantes.

    Source

    • Consulter la source : Metropolitan Museum of Art — The Art of the Mughals before 1600

    La notice documentée
13. Créations

    Vers 1541Date approximative

    Des peintres autochtones composent le Codex Mendoza

    Mexico, Nouvelle-Espagne · Amériques, Europe

    • Arts et architecture
    • Économie et sociétés
    • Pouvoirs et conflits

    Vers 1541, des peintres autochtones participent à la réalisation du manuscrit appelé Codex Mendoza. Ses images présentent l’histoire des souverains mexicas, les tributs exigés des territoires soumis et différents aspects de la vie sociale. Des annotations en espagnol accompagnent les représentations. Réalisé dans un contexte colonial pour informer des destinataires européens, le document mobilise néanmoins des conventions picturales et des connaissances autochtones. Il ne constitue donc ni une fenêtre transparente sur le passé ni une simple copie de modèles européens. Son étude demande d’identifier les personnes qui produisent l’information, les objectifs de la commande et les transformations liées à la traduction.

    Pour comprendre

    Ce manuscrit permet d’aborder des écritures et des savoirs autochtones après la conquête. Il montre que transmettre une histoire implique des choix de représentation, de langue et de destinataire, particulièrement lorsque la documentation est produite dans une situation de domination coloniale.

    Source

    • Consulter la source : Bodleian Libraries — MS. Arch. Selden. A. 1

    La notice documentée
14. Savoirs

    1543Date connue à l’année

    Copernic publie son modèle astronomique

    Nuremberg, actuelle Allemagne · Europe

    • Sciences et techniques
    • Philosophie et idées

    En 1543 paraît le traité de Nicolas Copernic consacré aux révolutions des corps célestes. Il propose d’expliquer les mouvements observés dans le ciel en faisant tourner la Terre sur elle-même et autour du Soleil. Cette construction mathématique rompt avec l’immobilité terrestre placée au centre de nombreux modèles savants antérieurs. Elle conserve toutefois des éléments hérités de l’astronomie ancienne et ne correspond pas encore à la description physique adoptée ultérieurement. Le livre n’emporte pas immédiatement l’adhésion générale. Sa publication ouvre des discussions qui demanderont de nouvelles observations, d’autres calculs et des transformations des façons de penser le mouvement.

    Pour comprendre

    Copernic offre un exemple de changement scientifique qui ne se réduit pas à une révélation instantanée. Le repère permet de distinguer modèle mathématique, observation et explication physique, tout en suivant la lente remise en question de certaines représentations du cosmos.

    Source

    • Consulter la source : Library of Congress — World Treasures: The Heavens

    La notice documentée

    

    Comprendre ce document

15. Savoirs

    1543Date connue à l’année

    Vésale publie un grand traité illustré d’anatomie

    Bâle, actuelle Suisse · Europe

    • Sciences et techniques
    • Arts et architecture

    En 1543, André Vésale publie à Bâle De humani corporis fabrica, un traité consacré à la structure du corps humain. Le texte et les grandes illustrations donnent une place centrale à l’observation anatomique et à la dissection. Vésale compare ce qu’il voit aux descriptions transmises par les autorités anciennes, notamment Galien, et relève des différences. Il ne crée pas l’anatomie à partir de rien : son travail s’inscrit dans des pratiques universitaires et médicales antérieures. La qualité visuelle du livre facilite cependant l’examen et la transmission des descriptions. L’imprimerie associe ici travail savant, fabrication matérielle et savoir-faire artistique.

    Pour comprendre

    Le traité montre comment l’image participe à la construction d’un savoir scientifique. Il permet aussi de discuter la place de l’observation face à l’autorité des textes, sans raconter l’histoire de la médecine comme une succession de découvertes isolées et immédiatement acceptées.

    Source

    • Consulter la source : National Library of Medicine — Historical Anatomies: Andreas Vesalius

    La notice documentée
16. Sociétés et croyances

    1545–1563, avec interruptionsPériode

    Le concile de Trente réforme et réaffirme le catholicisme

    Trente, actuelle Italie · Europe

    • Religions et croyances
    • Pouvoirs et conflits
    • Philosophie et idées

    De 1545 à 1563, avec de longues interruptions, le concile de Trente rassemble des responsables de l’Église catholique. Il répond à des demandes de réforme plus anciennes et aux controverses suscitées par les mouvements protestants. Les participants précisent des positions doctrinales sur les sacrements, les Écritures, la tradition et le salut. Ils adoptent aussi des mesures concernant la formation du clergé et la discipline ecclésiastique. Le concile n’est pas une réunion continue pendant toute la période, ni une réconciliation générale des confessions chrétiennes. Ses décisions doivent ensuite être reçues et appliquées dans des territoires aux situations politiques et religieuses différentes.

    Pour comprendre

    Cet intervalle montre comment une institution transforme ses règles tout en réaffirmant son autorité. Il permet de distinguer débats doctrinaux, réformes administratives et application locale, et rappelle que le catholicisme du siècle ne se définit pas uniquement par son opposition au protestantisme.

    Source

    • Consulter la source : Musée protestant — La Réforme catholique ou Contre-Réforme

    La notice documentée
17. Sociétés et croyances

    1545Date connue à l’année

    L’exploitation coloniale de l’argent se développe à Potosí

    Potosí, actuelle Bolivie · Amériques, Europe, Asie

    • Économie et sociétés
    • Sciences et techniques
    • Territoires et circulations

    En 1545 commence l’essor colonial de Potosí autour des gisements d’argent du Cerro Rico. Une ville minière se développe dans les hautes terres andines. L’extraction et le traitement du minerai mobilisent des travailleurs, des approvisionnements et des installations techniques dont l’organisation se transforme au cours du siècle. Les autorités coloniales renforcent ensuite des formes de travail obligatoire, notamment la mita réorganisée dans les Andes. L’argent contribue aux finances de la monarchie espagnole et circule sur des marchés lointains. Cette richesse ne doit pas faire oublier les conditions de travail, les contraintes imposées aux communautés et les effets environnementaux de l’activité minière.

    Pour comprendre

    Potosí relie une montagne andine à des circuits économiques intercontinentaux. Le repère aide à comprendre que la circulation des métaux précieux repose sur des infrastructures et sur du travail humain, dont une partie est organisée sous contrainte par les autorités coloniales.

    Source

    • Consulter la source : UNESCO — City of Potosí

    La notice documentée
18. Pouvoirs

    1556Date connue à l’année

    Akbar devient souverain moghol

    Nord du sous-continent indien · Asie

    • Pouvoirs et conflits
    • Religions et croyances
    • Arts et architecture

    En 1556, Akbar succède à Humayun à la tête du pouvoir moghol. Encore jeune, il bénéficie d’abord d’un encadrement politique et militaire avant d’affirmer son autorité. Son règne développe les conquêtes, les alliances et les instruments administratifs de l’empire. La cour devient aussi un lieu important de commandes artistiques et de rencontres entre traditions intellectuelles. Des peintres d’origines et de formations différentes travaillent dans les ateliers impériaux. Les discussions religieuses et les traductions patronnées par le souverain s’inscrivent dans une recherche de gouvernement d’une population diverse. Ces pratiques ne suppriment cependant ni les hiérarchies sociales ni la violence des entreprises impériales.

    Pour comprendre

    Akbar permet de relier construction impériale, pluralité religieuse et création artistique. Le repère invite à examiner les moyens concrets de gouverner des populations diverses, sans confondre politique d’ouverture à la cour et égalité générale entre tous les habitants de l’empire.

    Source

    • Consulter la source : Metropolitan Museum of Art — The Art of the Mughals before 1600

    La notice documentée
19. Pouvoirs

    1558Date connue à l’année

    Élisabeth Ire devient reine d’Angleterre

    Angleterre · Europe

    • Pouvoirs et conflits
    • Religions et croyances
    • Arts et architecture

    En 1558, Élisabeth Ire succède à Marie Ire sur le trône d’Angleterre. Elle hérite d’un royaume marqué par les changements religieux intervenus sous ses prédécesseurs. Son gouvernement établit un ordre ecclésiastique protestant tout en affrontant des désaccords et des résistances. Les relations avec les autres puissances, les enjeux de succession et les conflits maritimes occupent aussi une place importante. La reine ne gouverne pas seule : conseils, Parlement et responsables locaux participent à l’exercice du pouvoir. Ses portraits diffusent une image réglée de l’autorité monarchique. Ils doivent être étudiés comme des constructions visuelles, distinctes des tensions politiques et sociales auxquelles ils donnent parfois une apparence d’unité.

    Pour comprendre

    L’avènement est un point de départ institutionnel, non un changement instantané de toutes les pratiques religieuses. Le repère permet de comparer un événement daté de 1558 avec un portrait réalisé vers 1575, et de comprendre comment les images participent à la légitimation d’une souveraine.

    Source

    • Consulter la source : National Portrait Gallery : Queen Elizabeth I

    La notice documentée

    

    Comprendre ce document

20. Créations

    Vers 1564Date approximative

    L’atelier d’Akbar illustre les aventures de Hamza

    Ateliers impériaux moghols, sous-continent indien · Asie

    • Arts et architecture
    • Littérature et théâtre
    • Pouvoirs et conflits

    Vers 1564, des peintres de l’atelier impérial moghol réalisent des épisodes du Hamzanama, le récit des aventures de Hamza. La date retenue correspond à l’estimation muséale d’un feuillet conservé, et non au commencement assuré de l’ensemble du chantier. Les grandes images déploient combats, déplacements et situations extraordinaires dans des compositions très animées. Leur fabrication repose sur un travail collectif, associant différentes compétences. Le projet patronné par Akbar met en relation des traditions picturales persanes et indiennes. Il montre comment une cour peut transformer un récit transmis et raconté en un ensemble visuel spectaculaire, destiné à des usages de présentation et de narration.

    Pour comprendre

    Le Hamzanama associe littérature, image et patronage politique dans un cadre asiatique. Il permet d’expliquer la création collective d’un manuscrit et de distinguer la datation approximative d’un objet conservé de la durée, plus large, d’un projet artistique impérial.

    Source

    • Consulter la source : Metropolitan Museum of Art — Hamza’s Heroes Fight in Support of Qasim and Badi’uzzaman

    La notice documentée
21. Échanges

    1567–1569Période

    L’expédition de Mendaña traverse le Pacifique vers les Salomon

    Du Callao aux îles Salomon, puis retour en Amérique · Océanie, Amériques, Europe

    • Territoires et circulations
    • Pouvoirs et conflits
    • Sciences et techniques

    De 1567 à 1569, une expédition conduite par Álvaro de Mendaña quitte la côte du Pérou, traverse le Pacifique et atteint les îles Salomon avant de revenir en Amérique. Le pilote Hernando Gallego en laisse un récit conservé par la tradition manuscrite. Les navigateurs cherchent notamment des terres et des richesses au nom de la monarchie espagnole. Ils rencontrent des populations dont les sociétés ne se réduisent pas aux descriptions des visiteurs. Les échanges, les besoins d’approvisionnement et les violences structurent ces contacts. Les observations nautiques produisent de nouvelles informations européennes, mais celles-ci demeurent partielles et difficiles à réutiliser pour retrouver les îles.

    Pour comprendre

    Cet intervalle rend visible la durée d’un voyage et la place des pilotes dans la production des connaissances géographiques. Il permet aussi de lire un journal d’expédition comme un témoignage situé, précieux mais insuffisant pour restituer seul les perspectives des insulaires.

    Source

    • Consulter la source : National Library of Australia — Manuscript of Hernando Gallego, 1567–1569

    La notice documentée
22. Créations

    1567Date connue à l’année

    La Messe du pape Marcel est publiée

    Rome, actuelle Italie · Europe

    • Musique
    • Religions et croyances

    En 1567, la Messe du pape Marcel de Giovanni Pierluigi da Palestrina paraît dans son deuxième livre de messes. Cette date concerne la publication, et non une composition dont le jour serait connu. L’œuvre combine plusieurs lignes vocales dans une écriture polyphonique attentive à l’articulation du texte liturgique. Elle appartient à un monde musical façonné par les chapelles, les institutions religieuses, les chanteurs professionnels et l’imprimerie. Une légende ultérieure a présenté Palestrina comme le sauveur de la polyphonie face à une interdiction conciliaire. Cette histoire simplifie fortement des débats plus complexes sur l’intelligibilité des paroles et les usages de la musique sacrée.

    Pour comprendre

    Cette publication donne un repère musical au siècle des réformes religieuses. Elle aide à écouter les relations entre texte et composition, tout en distinguant une œuvre attestée des récits héroïques construits après coup autour de son auteur et de sa réception.

    Source

    • Consulter la source : Museum of Music History — Giovanni Pierluigi da Palestrina

    La notice documentée
23. Échanges

    1570Date connue à l’année

    Ortelius publie le Theatrum orbis terrarum

    Anvers, Pays-Bas des Habsbourg · Europe, Amériques, Asie, Afrique

    • Territoires et circulations
    • Sciences et techniques

    En 1570, Abraham Ortelius publie à Anvers le Theatrum orbis terrarum. Cet ouvrage réunit des cartes de différentes régions sous une présentation cohérente, avec des textes et une liste d’auteurs. Un atlas permet de passer d’une carte à l’autre pour comparer les espaces ; il ne constitue pas une description automatiquement exacte du monde. Ortelius rassemble des informations et des représentations issues de nombreux cartographes. Certains contours sont mieux connus que d’autres, et des hypothèses occupent encore une place importante. Le livre associe donc connaissances géographiques, choix éditoriaux et travail matériel des imprimeurs et graveurs. Les routes commerciales facilitent sa circulation, mais son prix et la lecture restent des obstacles à sa diffusion.

    Pour comprendre

    Ce repère montre que classer et publier des connaissances constitue un travail collectif. Il invite à distinguer la géographie représentée des territoires habités : la carte fait apparaître un état des informations et des conventions de ses producteurs, non une vision universelle partagée par toutes les sociétés.

    Source

    • Consulter la source : Library of Congress : Theatrum orbis terrarum

    La notice documentée

    

    Comprendre ce document

24. Pouvoirs

    1573Date connue à l’année

    Nobunaga écarte le dernier shogun Ashikaga

    Kyoto, Japon · Asie

    • Pouvoirs et conflits
    • Arts et architecture

    En 1573, Oda Nobunaga écarte Ashikaga Yoshiaki de Kyoto, mettant fin à l’exercice du pouvoir shogunal par cette dynastie. Le Japon connaît alors des conflits entre seigneurs territoriaux, les daimyos, dont les alliances et les rivalités rendent l’unification incertaine. Nobunaga s’est imposé par des campagnes militaires et par le contrôle de positions stratégiques. Son succès ne rétablit pas immédiatement une autorité unique sur tout l’archipel. D’autres conquêtes et d’autres dirigeants poursuivront cette concentration du pouvoir. Les changements politiques s’accompagnent de nouvelles commandes artistiques et architecturales, notamment autour des résidences fortifiées et des espaces de représentation des élites guerrières.

    Pour comprendre

    Le repère permet de suivre un changement de régime sans confondre disparition d’une autorité et unification achevée. Il relie l’histoire militaire japonaise aux transformations du patronage artistique, des résidences seigneuriales et des formes par lesquelles les nouveaux pouvoirs se donnent à voir.

    Source

    • Consulter la source : Metropolitan Museum of Art — Japan, 1400–1600 A.D.

    La notice documentée
25. Pouvoirs

    1574–1594Période

    Les campagnes portugaises étendent la guerre en Angola

    Régions de l’Angola actuel, notamment autour du Ndongo · Afrique, Europe, Amériques

    • Pouvoirs et conflits
    • Économie et sociétés
    • Territoires et circulations

    Entre 1574 et 1594, les campagnes portugaises contre les royaumes de la région angolaise constituent une phase importante de l’expansion militaire coloniale. Cette fourchette reprend le découpage de la chronologie institutionnelle consultée ; elle ne signifie pas que les conflits commencent et cessent partout aux mêmes moments. Les Portugais cherchent des positions territoriales, des alliances et des moyens de contrôler les échanges. Les pouvoirs africains défendent leurs intérêts et leurs souverainetés dans des configurations mouvantes. La demande de personnes réduites en esclavage contribue à renforcer la violence. L’implantation coloniale demeure cependant contestée et ne correspond pas au contrôle de l’Angola dans ses frontières ultérieures.

    Pour comprendre

    Cet intervalle relie expansion territoriale et traite atlantique sans effacer les États africains qui lui résistent. Il apprend également à lire une période historique comme un outil de classement, et non comme la preuve d’une guerre uniforme aux limites parfaitement nettes.

    Source

    • Consulter la source : Metropolitan Museum of Art — Central Africa, 1400–1600 A.D.

    La notice documentée
26. Savoirs

    1578Date connue à l’année

    Li Shizhen achève une première rédaction du Bencao gangmu

    Chine des Ming · Asie

    • Sciences et techniques
    • Philosophie et idées

    En 1578, Li Shizhen achève une première rédaction du Bencao gangmu, un vaste ouvrage consacré aux substances considérées comme médicinales. Ce repère correspond à une étape de rédaction, et non à la première impression du livre. L’auteur rassemble des connaissances sur les plantes, les animaux, les minéraux et leurs usages, en confrontant les textes antérieurs à ses recherches. Il corrige certaines identifications et certaines interprétations héritées. L’ouvrage appartient aux cadres intellectuels de la médecine chinoise de son époque. Ses descriptions historiques ne constituent donc pas, à elles seules, une validation médicale des remèdes pour un usage contemporain par les lecteurs.

    Pour comprendre

    Ce repère montre une entreprise asiatique de classement critique des connaissances naturelles. Il permet de comparer compilation, observation et correction des sources, tout en distinguant l’importance historique d’un traité de l’efficacité thérapeutique que ses substances peuvent ou non posséder.

    Source

    • Consulter la source : UNESCO — Ben Cao Gang Mu, Compendium of Materia Medica

    La notice documentée
27. Pouvoirs

    4 août 1578Date connue au jour

    La bataille des Trois Rois bouleverse les pouvoirs marocain et portugais

    Oued el-Makhazen, près de Ksar el-Kébir, Maroc · Afrique, Europe

    • Pouvoirs et conflits
    • Territoires et circulations

    Le 4 août 1578, une armée portugaise conduite par le roi Sébastien et alliée à un prétendant marocain est vaincue près de Ksar el-Kébir. Le combat est connu comme la bataille des Trois Rois en raison de la mort des souverains engagés ou concernés directement par l’affrontement. Il s’inscrit à la fois dans une rivalité dynastique marocaine et dans les ambitions portugaises au Maroc. La victoire favorise l’avènement d’Ahmad al-Mansur. Au Portugal, la disparition de Sébastien ouvre une crise successorale. Les conséquences dépassent donc le champ de bataille, mais elles résultent de décisions et de rapports de force ultérieurs.

    Pour comprendre

    Cette bataille montre que les dynamiques politiques africaines et européennes sont étroitement liées. Elle évite un récit d’expansion portugaise toujours victorieuse et permet de distinguer les causes locales d’un conflit de ses répercussions diplomatiques et dynastiques à plus grande échelle.

    Source

    • Consulter la source : Bibliothèque nationale de France — La bataille de l’oued el-Makhazen, 4 août 1578

    La notice documentée
28. Savoirs

    1580Date connue à l’année

    Montaigne publie les premiers livres des Essais

    Bordeaux, France · Europe, Amériques

    • Philosophie et idées
    • Littérature et théâtre

    En 1580, Michel de Montaigne publie les deux premiers livres des Essais. Il y examine des expériences, des lectures et des usages humains sans construire un système philosophique fermé. L’écriture avance par rapprochements, retours et mises à l’épreuve du jugement. Certains chapitres interrogent les représentations européennes des peuples américains et la tendance à prendre ses propres habitudes pour une règle universelle. Cette réflexion reste celle d’un auteur européen de son temps, nourri par des informations indirectes et des catégories héritées. L’ouvrage continue d’évoluer : de nouvelles éditions ajoutent des développements, tandis qu’un troisième livre paraît avant la fin du siècle.

    Pour comprendre

    Les Essais proposent une pratique du jugement attentive aux limites de la certitude et aux différences humaines. Ce repère permet de relier forme littéraire et réflexion philosophique, sans transformer Montaigne en porte-parole direct des sociétés qu’il décrit à distance.

    Source

    • Consulter la source : Bibliothèque nationale de France — Notice d’œuvre : Les essais

    La notice documentée
29. Pouvoirs

    1592–1598Période

    La Corée subit les invasions des armées de Hideyoshi

    Péninsule coréenne · Asie

    • Pouvoirs et conflits
    • Territoires et circulations
    • Arts et architecture

    De 1592 à 1598, les invasions lancées par Toyotomi Hideyoshi provoquent une guerre dévastatrice dans la péninsule coréenne. Les armées japonaises affrontent les forces du royaume de Joseon, soutenues par la Chine des Ming. Les opérations terrestres et navales s’accompagnent de destructions, de déplacements et de captures de personnes. La période comprend plusieurs phases militaires et diplomatiques ; elle ne correspond pas à une offensive continue d’intensité égale. Des artisans coréens sont emmenés au Japon, ce qui participe ensuite à des transformations techniques et artistiques. Ces circulations contraintes doivent être distinguées d’échanges librement consentis entre ateliers ou entre cours souveraines.

    Pour comprendre

    La guerre replace l’Asie orientale au centre de ses propres relations politiques. Elle montre aussi que les transferts de techniques peuvent naître de déportations et de violences : l’histoire des objets ne doit pas faire disparaître celle des personnes qui les fabriquent.

    Source

    • Consulter la source : Metropolitan Museum of Art — Korea, 1400–1600 A.D.

    La notice documentée
30. Sociétés et croyances

    Avril 1598Date connue au mois

    L’édit de Nantes organise une coexistence religieuse limitée

    Nantes et royaume de France · Europe

    • Religions et croyances
    • Pouvoirs et conflits
    • Économie et sociétés

    En avril 1598, Henri IV promulgue l’édit de Nantes pour contribuer au règlement des guerres de Religion. Le texte reconnaît des droits aux protestants tout en maintenant le catholicisme dans une position dominante. L’exercice du culte réformé demeure autorisé dans des conditions et des lieux déterminés. Il ne s’agit donc ni d’une séparation des religions et de l’État ni d’une liberté religieuse identique pour chacun. La datation au mois évite de faire passer pour indiscutable un jour de signature dont l’établissement fait débat. L’application de cette coexistence juridique dépend ensuite des autorités, des situations locales et des tensions persistantes.

    Pour comprendre

    L’édit permet de distinguer tolérance encadrée et égalité complète des libertés. Il montre qu’un accord politique peut limiter la violence sans supprimer les différences de statut, et que la précision d’une date doit rester proportionnée à ce que les documents permettent d’établir.

    Source

    • Consulter la source : Musée protestant — Signature de l’édit de Nantes

    La notice documentée